昨晚她到底喝了多少呀？
很多，这是肯定的。事实上，她感觉不太舒服，甚至有点头晕。这个样子还能开车吗？她想起昨天看到《阿格斯报》上的那篇文章，关于警察在市内针对凌晨宿醉者驾车展开的闪电行动。
如果因为这个被查，就很不明智了。不但与保罗·科内尔的约会泡汤，假如其他身份被曝光，她就会被捕，后果是灾难性的。她关掉引擎，绕到车后面，打开后备箱，拿出很久以前买的呼气式酒精测试仪。她读了说明书，固定好吹气口，按下电源开关，使劲往里面吹气。
表盘发出红光，读数显示51。
她诅咒了一句。在英格兰和威尔士，法律限定的酒驾标准是每百毫升呼气中酒精含量不高于35微克。
她下定决心，不值得冒这个风险。她回到屋里，打电话给出租车公司叫了一辆车。
图斯怒火中烧，无可奈何地看着她。酒精测试？超过该死的酒精限制？叫出租车？你这个婊子！你觉得自己很聪明是吗？我会让你见识一下什么是聪明。快回到你该死的车里去！
3月13日，星期五
图斯等着乔迪·卡迈克尔回来，一直等了近四个小时。周围静悄悄的。几辆车从车道上驶出，一会儿又回来了。一名身穿莱卡衣服的男子骑着一辆竞赛自行车扬长而去。一辆红色邮车在每座房子前依次停下，司机键入门禁密码，把当天的邮件放进去。上午11点左右，一辆破旧的大众高尔夫缓缓开过来，司机戴一顶棒球帽，帽檐压得很低，遮住了脸。
他突然一阵不安，心想会不会是便衣警察在监视他。但那辆车车速一直很慢，径直从他身边驶过。他便放下心来，暗想：难道是窃贼来踩点？
快到11点30分时，终于有一辆出租车停在乔迪家的车道上，她抱着几个购物袋下了车。图斯注意到她做了头发。他盯着电脑上的监控视频。进屋后她把袋子里的东西都倒出来，把大部分东西，包括一瓶香槟和一瓶红酒放进冰箱，然后进了卧室，拨打电话，又叫了一辆出租车，让车12点15分来接她。一切完毕，她开始脱衣服。
又叫了出租车？
开你自己的车，臭娘们，开你那辆该死的车！
还要在这儿等多久才能等到她开车出门？
他神情沮丧地看着她脱下内衣。至少她让他开了眼。她的身材真棒。他已经好几个星期没有碰过女人了，眼前的一幕让他感到兴奋。修长的腿，扁平的小腹，硕大坚挺的乳房。
她赤身裸体地坐了下来，极富挑逗地在白色梳妆台前坐下，动作很是夸张，好像知道有观众在看她。
阳光照在她白皙的皮肤上，他越来越兴奋。他看了眼表，11点40分。再有不到五小时，今天最后一趟返回美国的航班就要起飞了。现在他可以悄悄从前门溜进去，上楼猛干她一场，扭断她的脖子后走人，整个过程用不了10分钟。还有足够时间去赶飞机。
车窗突然砰砰响起来，听上去像是枪响。
他吓了一大跳，转过头，身体蜷缩起来，准备好采取行动。笔记本电脑从裙子上一滑，夹在了方向盘上。
他透过车窗往外看去，是一个神情严肃的老太太，身穿粗花呢外套，戴一顶提洛尔帽子。他啪的一声合上笔记本电脑，摇下车窗。她靠过来，声音洪亮地说：“我看见你在这里有一会儿了。你有没有看见一只长着尖耳朵的小花狗？”
图斯极力稳定情绪，给了她一个西尔玛·达比老太太会给的甜甜的微笑，摇了摇头。
“它的名字叫邦佐，是个捣蛋鬼。一定是从篱笆上的洞里钻出去了——我一直提醒老伴去修。”老太太看着他，眼神有点怪。难道他哪个地方忘了化装？他心里嘀咕道。
他又给了她一个甜甜的微笑。
“没看见啊，不管怎么说，谢谢了！”她说。
他刚把车窗升上去，突然又传来刺耳的敲击声。他又摇下车窗，老太太又往里看，“顺便说一下，我是当地邻里联防协调员。我接到电话，说他们已经注意到你了。当然，这是一个自由的世界，但我们都提防陌生人。这个你该知道。”
她继续往前走去。他再次升起车窗，听到她大声喊着：“邦佐！邦佐！出来！邦佐！”
他为自己如此粗心生气，竟然没有注意到有人走过来，把自己吓得够呛。他发动汽车，往前开了几分钟，这次停在了海滨主路的路旁停车区。他为自己刚才搞砸了而生气。
他从不会搞砸。
3月13日，星期五
他们约定好中午12点30分见面。几分钟后，出租车停在格兰德酒店门前，乔迪·卡迈克尔从车里出来，此时阳光明媚，微风轻拂。
从她到家到现在过去了还不到一小时。其间她洗了澡，打扮一新，准备好与下一个目标游览布赖顿。她的心情好极了。在健身房锻炼完毕，宿醉就消失了，她已经买好了晚餐的食材，对赛拉斯的担忧也暂时搁置一边。她又做了头发，手指甲也都修剪整齐。她穿灰色毛衣、豹皮大衣、紧身裤和高跟短靴，十分优雅。她知道自己看上去很棒。她决定不开车了，因为预感与j保罗·科内尔共进午餐、共度下午，很可能会喝很多酒。
“哇！”他迈着大步穿过大厅向她走来，赞叹道，“哇！”
她面如桃花盯着他的眼睛，“彼此彼此！”